Working languages:
Spanish to Italian
Italian to Spanish
French to Italian

traduc-IT
Intérprete Jurado de italiano

Spain
Local time: 12:54 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
16 positive reviews

 Your feedback
User message
¡Bienvenidos a mi perfil! Quedo a su entera disposición para proporcionarles más información sobre mi trayectoria profesional.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
GeneticsPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Marketing / Market ResearchArt, Arts & Crafts, Painting
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw (general)
Cooking / CulinaryTourism & Travel
BotanyHistory

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 139, Questions answered: 63
Translation education PhD - Universidad de Salamanca
Experience Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Sep 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to Spanish (Intérprete Jurado del MAEC, verified)
Spanish to Italian (Intérprete Jurado del MAEC, verified)
Memberships ASETRAD
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.traducit.com
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Professional practices traduc-IT endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Soy una persona puntual, capaz de trabajar en equipo pero también de forma independiente, responsable con su trabajo, con ganas de crecer y de aportar ideas al cliente.
Keywords: Intérprete jurado de italiano y español MAEC; traductor oficial de italiano; traducciones juradas italiano; traduttore giurato italiano - spagnolo; traductor de italiano nativo; traduttore spagnolo; traduzioni di spagnolo; traduzioni giurate; arte, botánica, correspondencia, derecho, economía, farmacia, filosofía, gastronomía, genética, historia, informática, literatura, medicina, moda, publicidad, patentes, religión, técnica, textil, turismo; botanica, genetica, documenti legali, brevetti, letteratura, tecnica…


Profile last updated
Jun 12, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search