Member since Oct '11

Working languages:
Vietnamese to English
English to Vietnamese

Thanh Nguyen Thai
Reliable and Professional

Local time: 20:33 PDT (GMT-7)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese
  • Yahoo IM MSN IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
11 positive entries
(2 unidentified)

 Your feedback
What Thanh Nguyen Thai is working on
Sep 19:  Another survey response project of around 20,000 words. Lots of work to do! ...more, + 8 other entries »
Total word count: 40957

  Display standardized information
About me
I will make a very short profile focusing on what you are interested in most to save your time. Here are my highlights:
- Bachelor's Degree in Translating and Interpreting (2008);
- Extensive experience: 15 years freelance and 8 years in-house;
- Associate Member of Society of Translators and Interpreters of British Columbia (Canada);
- Services to provide: translation, proofreading, editing, LSO, interpreting (consecutive and simultaneous);
- CAT tools used: Trados Studio 2015, memoQ, wordfast Pro 3, wordfast Pro 4
- Fields of profession: finance and banking, business, marketing, website, IT, government, education.
Feel free to contact me for more details.
Keywords: Vietnamese, development projects, finance, banking, technology, localization, phiên dịch tiếng Anh, dịch cabin, dịch hội thảo, dịch công chứng, Vietnamese translator, Vietnamese interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, escort interpreter

Profile last updated
Aug 7

More translators and interpreters: Vietnamese to English - English to Vietnamese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search