Working languages:
Russian to German
English to German
Spanish to German
de-ru-es-en

Germany
Local time: 20:40 CET (GMT+1)

Native in: German 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Training, Desktop publishing, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Automotive / Cars & Trucks
Electronics / Elect EngAutomation & Robotics

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 100, Questions answered: 66, Questions asked: 4
Payment methods accepted Wire transfer
Glossaries general (from Kudo)
Translation education Master's degree - Dipl.-Fachuebersetzer (FH) - Hochschule Magdeburg-Stendal (FH), DE
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Apr 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Spanish (staatl. anerk. Dipl.-Fach�bers. (FH), University)
German to Russian (staatl. anerk. Dipl.-Fach�bers. (FH), University)
Spanish to German (staatl. anerk. Dipl.-Fach�bers. (FH), University)
Russian to German (staatl. anerk. Dipl.-Fach�bers. (FH), University)
German to Spanish (German Courts)


Memberships N/A
Software Across, various office software, Trados Studio
Website http://www.ziegler-uebersetzungen.de
CV/Resume CV available upon request
Bio
No content specified
Keywords: German, English, Russian, Spanish, Deutsch, Englisch, Russisch, Spanisch, Alemán, Ruso. See more.German, English, Russian, Spanish, Deutsch, Englisch, Russisch, Spanisch, Alemán, Ruso, Español, Inglés, Traductor, intérprete, Translator, interpreter, Übersetzer, Dolmetscher, Переводчик, немецкий, русский, английский, испанский, Maschinenbau, Anlagenbau, IT, Marketing, Online-Marketing, Recht, Verträge, Urkunden, Engineering, law, contracts, certificates. See less.


Profile last updated
Jan 31, 2020



More translators and interpreters: Russian to German - English to German - Spanish to German   More language pairs