Display standardized information
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management
-
Expertise
Specializes in:
- Law (general)
- Law: Taxation & Customs
- Economics
- Education / Pedagogy
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Linguistics
- Marketing
- Medical: Health Care
- Medical: Pharmaceuticals
- Accounting
More
Also works in:
- Finance (general)
- Law: Contract(s)
- Slang
- Management
- Tourism & Travel
- Computers (general)
- Transport / Transportation / Shipping
- Medical (general)
- Advertising / Public Relations
- Music
- Psychology
- Real Estate
- Retail
- Human Resources
- Genealogy
- Business/Commerce (general)
- Medical: Cardiology
- Journalism
- Cooking / Culinary
- Sports / Fitness / Recreation
- Folklore
- Food & Drink
- Names (personal, company)
- Experience
- Years of experience: 43. Registered at ProZ.com: Oct 2007.
- Credentials
- Spanish to English (Nebraska Association of Translators & Interpreters)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, WordfastSDLX Certified
- Website
- CV/Resume
- Events and training
Training sessions attended