Member since Dec '10

Working languages:
English to German
Spanish to German
German to Spanish
English to Spanish

Anja Fulle
Your words are in good hands

San Francisco, California, United States
Local time: 06:41 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Native speaker conversation, Translation, Transcreation, Editing/proofreading, Subtitling, Website localization, Training, Project management, Transcription, Voiceover (dubbing), Software localization
Expertise
Specializes in:
Media / MultimediaCinema, Film, TV, Drama
MarketingTextiles / Clothing / Fashion
SurveyingTourism & Travel
Poetry & Literature

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 455
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 16
Project History 0 projects entered
Payment methods accepted Check, PayPal, Visa, MasterCard, WorldRemit, Venmo
Glossaries dental imaging software
Translation education Master's degree - University of Granada/Spain
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Oct 2007. Became a member: Dec 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (University of Granada)
English to German (University of Granada)
German to Spanish (Universidad de Granada)
Spanish to German (Universidad de Granada)
Spanish to German (German Chamber of Trade and Industry)


Memberships ATA, ALTA, NYCT
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, CrowdIn, Open Office, P4, Cascade, Trello, Powerpoint, Subtitle Edit
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Anja Fulle endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
No content specified
Keywords: english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps




Profile last updated
Jul 18



More translators and interpreters: English to German - Spanish to German - German to Spanish   More language pairs