KERN AG Global Language Services
Your Partner for all World Languages

Local time: 16:14 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Your Partner for all World Languages
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Finance (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
Construction / Civil EngineeringBusiness/Commerce (general)
Automotive / Cars & TrucksMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsChemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, DramaTelecom(munications)
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Law: Contract(s)Architecture
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel
Transport / Transportation / ShippingGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Engineering (general)Media / Multimedia
Sports / Fitness / RecreationSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
SAPMedical: Dentistry
Forestry / Wood / TimberInsurance
Mechanics / Mech Engineering
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, Wire transfer, Check, Money order
Experience Years of experience: 2. Registered at Oct 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast
With over 40 branches in Europe, North America and Asia, KERN is a market leader for language services. KERN has four decades of experience in foreign language communication, and offers a full range of services to the world of industry, commerce, economics and culture.

KERN translates over 500,000 pages in over 100 language combinations every year.

Our professional translators all possess in-depth knowledge of the source and target languages as well as the relevant specialist field. A firm grasp of current language usage is also vital in producing an accurate yet well-written translation.

Our translators always translate from the source language into their native, i.e. mother tongue language within their particular field of expertise. To ensure that translations which are to be published have been formulated as accurately and as close to the source language as possible, we also offer a proof reading and editing service.
Keywords: translation terminology management specialist technical Editing Proofreading DTP Printing communication localisation consulting language courses interpreting conference technology voice over dubbing

Profile last updated
Feb 2, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search