Working languages:
German to French
English to French

Karine GUIRAL
Wish to work for you

Evreux, Haute-Normandie, France
Local time: 11:33 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - ESTRI
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Oct 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SFT
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.guiral-international.fr
CV/Resume French (DOC), English (DOC), German (DOC)
Training sessions attended Trainings
Bio
Bonjour à tous,

Forte de 7 années d'expérience en cabinet d'avocats, je vous propose mes services de traduction de l'anglais vers le français.

De langue maternelle française, je traduis également depuis l'allemand dans les domaines technique et touristique.

Je m'engage à respecter les délais et la confidentialité de vos documents.

Je me tiens à votre entière disposition pour toute information complémentaire.
Keywords: anglais, english, Englisch, français, french, Französisch, allemand, Deutsch, german, Karine, Guiral, traductrice, Übersetzerin, translator, law, juridique, Jura, Evreux, guiral-international.fr


Profile last updated
Jan 12, 2011



More translators and interpreters: German to French - English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search