Working languages:
German to English

Paul Ainsworth
6 years in engineering patents

Manchester, England
Local time: 08:02 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
MetrologyMedical: Instruments
Nuclear Eng/SciElectronics / Elect Eng
Engineering: IndustrialEngineering (general)
Energy / Power GenerationMechanics / Mech Engineering

German to English - Standard rate: 0.10 GBP per word / 35 GBP per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Experience Years of translation experience: 17. Registered at Nov 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, SDLX Lite, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
No content specified
Keywords: translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, editing, Aufbereiten, German, English, Deutsch, Englisch, engineering, technical, technisch, technology, Technik, scientific, wissenschaftlich, Patent, electrical, elektrisch, mechanical, mechanisch, instrumentation, metrology, Messtechnik, Sensor, measurement, Messung, physics, Physik, semiconductor, Halbleiter, vehicle, fahrzeug, machinery, Maschine, energy, Energie, ultrasound, ultrasonic, Ultraschall, optical, optische, x-ray, röntgen, engineering, Ingenieurwissenschaften, medical instruments, medizinische Instrumente, display technology, Display-Technik, Nuclear, Kern, nuklear, mechanics, Mechanik, computer, psychology, psychologie, LCD, CRT, FED, SED, laser.

Profile last updated
Mar 7, 2014

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search