The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Chinese
Japanese to Chinese

aesthete
Professional Translator


Native in: Chinese Native in Chinese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Training, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Telecom(munications)Retail
Media / MultimediaFinance (general)
Cosmetics, BeautyCinema, Film, TV, Drama
Art, Arts & Crafts, PaintingComputers (general)
Translation education Master's degree - Hong Kong Polytechnic University
Experience Years of translation experience: 35. Registered at ProZ.com: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
About me
I am an experienced professional translator/interpreter with a master's degree in linguistics. Working as a freelancer, I have translated and edited thousands of projects for a variety of clients. I guarantee to provide my customers with prompt delivery, accuracy and the highest quality. Rate is negotiable and samples are available upon request.

Services: Translation from English or Japanese to Chinese (Mandarin Traditional/Mandarin Simplified/Cantonese), Editing/Proofreading of translation/Chinese articles, Interpretation (English/Chinese/Japanese), Transcription (Chinese audio/video)


Profile last updated
May 29



More translators and interpreters: English to Chinese - Japanese to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search