Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
My name is Juan Manuel Macarlupu Peña and I am a certified English into Spanish translator. I am a native speaker of Spanish with a superb command of the English language. I studied translation in the National University of Cordoba, one of the most reputable universities in Latin America.
The years in this profession have given me the experience necessary to provide you with the quality service that your project requires. I am passionate about languages, the art of translation, teaching, and about linguistics and research.
I am the recipient of the Certified PRO recognition which acknowledges the quality of translation services according to the UNE EN 15038 international quality standard for translation services providers. I provide services to both translation agencies and end clients.
I am a professional English > Spanish translator and a native speaker of Spanish, specializing in journalism, tourism, health care and IT. Being an enthusiast of these areas, I will handle your texts with ease, pleasure and expertise.
I am a translator not only by passion, but also by formation. My clients appreciate my reliability with deadlines and quality as well as my friendliness and willingness to accommodate their every need.
I have developed a solid network of trusted colleagues so I can handle large projects and offer higher quality by incorporating additional steps to the flow.
If you have any questions about any of the services that I offer, or if you would like to contact me regarding any other business, I would be more than pleased to answer your queries. Please use the contact information provided, and I will get back to you as soon as I can.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: translation, interpretation, interpreter, translator, spanish interpreter, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, intérprete de inglés, interprete de ingles, freelance, freelancer, tourism, hotel, computers, software, hardware, networks, children, general, advertsing, legal, travelling, travel, brochures, health care interpreter, social services interpreter, social services translator, health care translator