Working languages:
German to Spanish
English to Spanish
French to Spanish

Sandra Patow-Derteano
Outstanding quality of service.

Local time: 16:28 PET (GMT-5)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 9, Questions answered: 7, Questions asked: 2
Experience Registered at May 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Spanish (Institute of Linguists, Great Britain)
Memberships N/A
Software N/A
Any kind of translations (general, legal, technical) from English, German and French into Spanish. Guaranteed quality of service and competitive prices.

I graduated top of my class at the Ecole de Traduction et Interpretation (ETI), University of Geneva, Switzerland. To date, I have a 20 year experience in tranlating and interpreting. My prices are highly competitive, and I guarantee timeliness and a high quality of service.

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search