- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management
-
Expertise
Specializes in:
- Computers: Software
- Advertising / Public Relations
- Food & Drink
- Cinema, Film, TV, Drama
- Environment & Ecology
- Medical (general)
- Science (general)
- Tourism & Travel
- IT (Information Technology)
- Management
More
Also works in:
- Medical: Pharmaceuticals
- Agriculture
- Anthropology
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Economics
- Energy / Power Generation
- Geography
- International Org/Dev/Coop
- Livestock / Animal Husbandry
- Poetry & Literature
- Mathematics & Statistics
- Media / Multimedia
- Medical: Instruments
- Medical: Health Care
- Nutrition
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Psychology
- Sports / Fitness / Recreation
- Archaeology
- Journalism
- Glossaries
- Experience
- Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Nov 2007.
-
Credentials
- English to German (MSc GER University)
- English to German (BSc GER University)
- English to German (Biometrics mibeg Inst.)
- English to German (Coord internat PM GNE Inst.)
- English to German (2nd GER TV ZDF )
More
- English to German (WDR5 GER Radio)
- English to German (Biostatistics University Münster)
- English to German (Biostatistics Manager NGO Malteser International)
- English to German (Holstein Forum, Bovine Genetics)
- Memberships
- MEDdra
- Software
- Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
- Professional practices
- CarenIsabel endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
No content specified