Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian

Raffaella Moretti
Traduzione & web

L'Aquila, Abruzzi
Local time: 03:21 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsInternational Org/Dev/Coop

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 5, Questions asked: 2
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Università degli studi dell'Aquila
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast Anywhere, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://www.raffaellamoretti.it
Professional practices Raffaella Moretti endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
About me

Lavoro dal 2008 come traduttrice (dall'inglese e dallo spagnolo) e sono Financial Manager della società AlfaBeta di Roma.

Da febbraio 2009 seguo gli eventi della European School of Translation e ne curo la segreteria.

Mi occupo anche di web writing e di consulenza per l'e-learning.

Mi sono laureata nel 2007 in Mediazione Linguistica e Comunicazione Interculturale presso l'Università dell'Aquila, nel 2008 ho conseguito un Master in Traduzione e Redazione Tecnica, sempre presso l'Università dell'Aquila.



Profile last updated
Nov 6



More translators and interpreters: English to Italian - Spanish to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search