- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
-
Expertise
Specializes in:
- Gaming/Video-games/E-sports
- IT (Information Technology)
- Telecom(munications)
- Internet, e-Commerce
- Computers (general)
- Computers: Software
- Computers: Hardware
- Computers: Systems, Networks
- Tourism & Travel
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
More
Also works in:
- Wine / Oenology / Viticulture
- Agriculture
- Automotive / Cars & Trucks
- Insurance
- Engineering (general)
- Medical (general)
- Medical: Instruments
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Marketing
- Human Resources
- Law: Contract(s)
- Cosmetics, Beauty
- Textiles / Clothing / Fashion
- Sports / Fitness / Recreation
- Art, Arts & Crafts, Painting
- International Org/Dev/Coop
- Business/Commerce (general)
- Law (general)
- Music
- Food & Drink
- Rates
General rate: 0.04 EUR per word
No rates set per language pair.
- All accepted currencies
- Euro (eur)
- Payment methods accepted
- PayPal, Wire transfer, Check
- Translation education
- Master's degree - ISTI
- Experience
- Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Nov 2007.
- Credentials
- English to Spanish (Escuela Oficial de Idiomas, León)
- French to Spanish (Escuela Oficial de Idiomas, Soria)
- Memberships
- Software
- Adobe Acrobat, Frontpage, IBM CAT tool, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
- Website
- Professional practices
- Ana Aparicio endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
No content specified