Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Insurance /Financial interpreter

Local time: 10:20 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through MSN IM
Account type Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: VIP language
Services Vendor management
Specializes in:
International Org/Dev/CoopTourism & Travel
InsuranceFinance (general)
Internet, e-Commerce

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 27
Glossaries Insurance World
Translation education Bachelor's degree - Cambridge University
Experience Years of translation experience: 22. Registered at May 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Cambridge University (ESOL Examinations))
English to Spanish (CPS Court Interpreter written test)
Memberships ATA, NCTA
Software Dragon Naturally Speaking 7, MS word, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Around 22 years experience before I open my own agency, VIP Language. I moved from California, where I lived for 25 years, to a beach resort community located in Costa Rica. Here the need for translation in many languages is great. Americans, Canadians, Italians, German and French are the prevalent languages spoken here by thousands of residents who came to live by the beach. My Agency is the only of its type here. I prefer to use the profesionals at Proz than any other form of translator. They are great and very reliable.
Keywords: <Insurance> <financial> <recorded statements> <workmen\'s compensation> <medical> <hospitality> <education>

Profile last updated
Dec 6, 2015

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search