Member since Dec '07

Working languages:
English to Spanish
English to Catalan
Japanese to Spanish
Japanese to Catalan
Portuguese to Spanish

Angeles Mosquera
The professionalism of communication

Almassora, Comunidad Valenciana, Spain
Local time: 15:44 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
  Display standardized information

I am a bilingual translator and proofreader with over 10 years´ experience and a multidisciplinary academic background in humanities, ancient and modern languages and new technologies. I love pay attention to the smallest details and culture differences with an important history of delivering project successfully. Familiar with the most common CAT Tools and desktop publishing software applications.

Through Edelweiss Traducciones, we provide quality translation, localization, proofreading and editing services to a wide range of customers, from private individuals to companies.

Keywords: historia, history, art, arte, arquitectura, architecture, affordable, asequible, arqueología, archeology, videojuegos, video games, juegos, games, linguistics, linguística, CV, politics, política, packaging, empaquetado, tourism, turismo, plastics, plásticos, music, música, restoration, restauración, multicultural, law, legal, correspondencia, letters, lenguas, languages, immigration, inmigración, reliable service, humanidades, humanities, social science, ciencias sociales, latin, valenciano, gallego, Galician, IT, TI, pharmaceutical, medical, medicina, farmacia, learning, aprendizaje

Profile last updated
Aug 2

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search