Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Rosario Villaescusa
Accurate European Spanish on time.

Local time: 05:05 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish 
User message
Arquitectura de la palabra
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, MT post-editing, Training
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingEducation / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersLaw: Contract(s)
Law (general)Linguistics
Poetry & LiteratureOther
Real Estate

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 114, Questions answered: 155, Questions asked: 39
Portfolio Sample translations submitted: 3
Glossaries Arquitectura, computer, computers, contabilidad, Jurídico, literatura, música, medioambiente, prendas de vestir, press

Translation education Master's degree - Alicante University-Murcia University
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: May 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish ()
English to Spanish (Murcia University)
Memberships AESLA, Proz, ACEtt, Asetrad
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, trados, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Website http://proz.com/pro/77471
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Professional practices Rosario Villaescusa endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Licenciada en Filología Iglesa.
English Language Degree (BA)
22 años de experiencia en traducción y educación como profesora de Lengua y Literatura Inglesa.
English Language and Literature Tutor and Translator
Master en Traducción e Interpretación English<>Spanish

My email
Free Site Counters
Free Site Counters
Quality translations tailored to your needs
Español Europeo
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
0 positive (0 entries)

Job type
Language pairs
Spanish to English1
Specialty fields
Other fields
Keywords: Agnosia, Murcia English to Spanish translator traducción, literary translator, traducción literaria, Murcia/Orihuela/Albatera/Torrevieja/Alicante, Traductor ingles español, Murcia, Orihuela, Albatera, Torrevieja, Educación, Education, , Lengua, Literatura, Linguistic, Literature Teaching and Training, painting translation, Baroque painting translations, traducción pintura Barroca, El Greco Inmobiliaria/Real Estate, Law, Traducción jurídica, administrativa, literaria, periodística, redactor de textos, copywriter, music therapy, Rehabilitación, Rehabilitation, Rehabilitación cerebral, Brain Rehabilitation, , Mas allá del espejo,

Profile last updated
Jul 30, 2010

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search