- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Subtitling
-
Expertise
Specializes in:
- Astronomy & Space
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Government / Politics
- Medical (general)
- Cinema, Film, TV, Drama
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
More
Also works in:
- Media / Multimedia
- Environment & Ecology
- Journalism
- Tourism & Travel
- Geography
- Psychology
- Education / Pedagogy
- Human Resources
- History
- Folklore
- Economics
- Business/Commerce (general)
- Poetry & Literature
- Sports / Fitness / Recreation
- International Org/Dev/Coop
- Music
- Religion
- Science (general)
- Internet, e-Commerce
- Geology
- Aerospace / Aviation / Space
- Anthropology
- Surveying
- Telecom(munications)
- Textiles / Clothing / Fashion
- Linguistics
- Payment methods accepted
- Wire transfer
-
Portfolio
Spanish to Romanian
Sample translations
- Glossaries
- Experience
- Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Dec 2007.
- Credentials
- Spanish to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
- French to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
- English to Romanian (Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates)
- Memberships
- N/A
- Teams
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Word
- Forum posts
- CV/Resume
- Events and training
Conferences attended
Powwows attended
- Contests won
- Professional practices
- Ioana Daia endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
No content specified