Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
This user has completed all required and encouraged fields.

CafeTran Trainer

Your friendly personal trainer

Tilburg, Noord-Brabant, Netherlands

Native in:
  • Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)Native in Dutch
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Display standardized information
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Training
Expertise

Specializes in:

  • Engineering (general)
  • Mechanics / Mech Engineering
Project History
Hidden from public

1 projects entered

Project details
Project history
Project DetailsProject SummaryCorroboration

Translation

Volume: 30 words

Completed: Mar 2006

Languages:

German to Dutch

Technical Manual, 120 pages

Nice job! I really enjoyed translating this manual. With 2 sons (2 and 4 year old) shovels are very popular here :-)

Automotive / Cars & Trucks

neutral

:

No comment.

Translation education
Master's degree - Tilburg University / University of Nijmegen
Experience
Years of experience: 38. Registered at ProZ.com: Jun 2004. Became a member: Mar 2006.
Credentials
  • German to Dutch (Catholic University Of Brabant, verified)
Memberships
ADÜ Nord, DVÜD, BDÜ
Software
Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, DejaVu, FrameMaker, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Swordfish, Trados Studio, Wordfast

Website
Hidden from public

http://www.niederlaendisch.nl

CV/Resume
Events and training
Hidden from public
Hidden from public

Training sessions attended

Professional practices
Hidden from public CafeTran Trainer endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
Hidden from public

Meet new translation company clients

Network with other language professionals

Stay up to date on what is happening in the language industry

Help or teach others with what I have learned over the years

Bio