Working languages:
Dutch to English
Dutch to German
English to Dutch


Local time: 16:39 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Business/Commerce (general)Automotive / Cars & Trucks
EconomicsElectronics / Elect Eng
Poetry & LiteratureFinance (general)
Games / Video Games / Gaming / CasinoGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & TravelLaw (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 62
Experience Years of translation experience: 16. Registered at Jan 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Dutch to English (Belgian Chamber of Translators and Interpreters)
English to Dutch (Belgian Chamber of Translators and Interpreters)
Flemish to English (Belgian Chamber of Translators and Interpreters)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
I am a freelance translator and proofreader/editor of texts as well as an MFL teacher (French/German/English). You can contact me for any job and be sure the job will be done punctually and according to the highest standard in quality.
Keywords: I work on technical texts, IT-texts, manuals, texts in the field of tourism and leisure. I am experienced in translating webpages and proofreading dissertations.

Profile last updated
Mar 25, 2016

More translators and interpreters: Dutch to English - Dutch to German - English to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search