Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

André Lindemann

Das P.L.us für Ihre Kommunikation

Müncheberg, Brandenburg, Germany

Hidden from public
Local time: 22:59 CET (GMT+1)
Native in:
  • German
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again

About WWA

3 positive reviews

User message
Nur der Mittelmäßige ist ständig in Bestform. (William Sommerset Maugham)
Account type
Freelancer and outsourcer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Desktop publishing, Project management
Expertise

Specializes in:

  • Law: Contract(s)
  • Government / Politics
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Law (general)
  • Sports / Fitness / Recreation
  • Tourism & Travel
  • Finance (general)
More

Also works in:

  • Advertising / Public Relations
  • Education / Pedagogy
  • History
  • Transport / Transportation / Shipping
  • Patents
  • Other
  • Management
  • Environment & Ecology
  • Automotive / Cars & Trucks
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Law: Taxation & Customs
  • Real Estate
  • Printing & Publishing
  • Military / Defense
  • International Org/Dev/Coop
  • Insurance
  • Agriculture
  • Business/Commerce (general)
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Rates
Only visible to you

General rate: 0.12 EUR per word / 55 EUR per hour

No rates set per language pair.

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 469, Questions answered: 163, Questions asked: 23
Payment methods accepted
Wire transfer, PayPal
Year established
1994
Currencies accepted
Euro (eur)
Portfolio

Polish to German

Sample translations

Polish to German: Das Polizeidörfchen – Prävention für 200.000 Personen

Source text - Polish

Translation - German

Glossaries
This company
Subcontracts work for other language companies
Offers job opportunities for freelancers
Translation education
Graduate diploma - Uni Leipzig
Experience
Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Jan 2008.
Credentials
  • Polish to German (Uni Leipzig)
  • Polish to German (German Courts)
  • German to Polish (Uni Leipzig)
  • German to Polish (German Courts)
  • Polish to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
More
  • German to Polish (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Memberships
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Website
CV/Resume
Events and training
Hidden from public
Hidden from public

Powwows attended

Professional practices
Hidden from public P.L.us Kommunikation endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).

Bio