Working languages:
Spanish to English
English to Spanish


United States
Local time: 10:31 MST (GMT-7)

Native in: Spanish Native in Spanish
  Display standardized information
Recently relocated from California to New Mexico.

I've been translating part-time since 2003 and am now a full-time Translator. I am more comfortable translating from Spanish into English even though Spanish is my native language.

Overall, I have a good rapport with my clients and that is what makes it so much fun for me as a Translator. It's important to me that my clients are satisfied with my work and I strive to do the best that I can to provide the best customer service possible.

I have an Independent Contractor U.S. security clearance .
Keywords: Manuals, scripts, sermons, business letters, speeches, assessments, studies, medical reports, school policies and procedures, FAQs. Manuales de capacitación, sermones cristianos, cartas comerciales, libretos de hipnósis, convenios, discursos, asesorías, informes médicos, normas y procedimientos escolares, preguntas más frecuentes, etc.

Profile last updated
Jun 29, 2017

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search