English to Japanese Translation/Proofreading for computer, software, hardware, patent, pharmaceutical related.
Experience of software application programming/testing.
BS in biology.
Using Trados on Windows XP.
English to Japanese Translation/ProofreadingComputer Software Related
- Computer software localization
- Online manual/help files for computer software
- Website for computer software companies
- System specifications for financial institution Pharmaceutical/Medical Equipment
- Website for mecial equipment
- Marketing material for pharmaceutical companies Patent
- Patent for chemical equipment Others
Japanese to English Translation
- Java documentation
- Camera hardware specifications
- System specifications
Keywords: software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, biology, help file, software manual, medical equipment, sun newsletter, patent, java, c++, unix, database