Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

Gülnur Seyhanoğlu
english, turkish, chemical engineering

Istanbul, Istanbul, Turkey
Local time: 05:50 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
  • PayPal accepted
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Environment & EcologySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Science (general)Medical: Pharmaceuticals
Poetry & LiteratureChemistry; Chem Sci/Eng
Cosmetics, BeautyCinema, Film, TV, Drama
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 520, Questions answered: 312, Questions asked: 36
Project History 0 projects entered
Payment methods accepted Visa | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 11
Experience Years of experience: 10. Registered at Jan 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume English (DOC)
Graduated from Chemical Engineering faculty from Boğaziçi University in Istanbul and also having a Certificate in International Management from University of Istanbul, Faculty of Business Administration, having long years of working experience in pharmaceutical industry, chemicals import and some shipping companies, doing translations from time to time, now decided to be a full time translator. I am also interested in literature, cinema, art, history and travel as hobbies and have a wide range of information and willingness to research more about these fields.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 536
PRO-level pts: 520

Top languages (PRO)
English to Turkish388
Turkish to English132
Top general fields (PRO)
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Medical (general)47
Poetry & Literature44
Chemistry; Chem Sci/Eng34
Finance (general)24
Medical: Instruments23
Cooking / Culinary20
Pts in 42 more flds >

See all points earned >
Keywords: english, medical, pharmaceutical, chemistry, chemical engineering, cinema, literature, art

Profile last updated
Jun 20, 2019

More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search