By hereby I present you my regards as well as, my translation services from Spanish into English and viceversa, covering the accounting, commercial, legal, engineering, oil, scientific and technological sectors. Having done all my schooling at Villa Maria School gives me an in-depth knowledge of the language (expression forms, descriptive phrases among others) and the capacity of text adaptability to specific characteristics, something you definitely do not acquire in any language center. Furthermore, the fact of having lived in the United States for a period of four years and worked for the American Government in Perú for three years.

The acquired experience by working for transnational companies, interacting on a daily basis with foreign executives convinces me of accomplishing in each text translation the exact and effective form of the message the client desires to transmit. Highlighting my experiences in the oil sector for over 4 years.

Text editing and corrections services are also available in both languages.