Working languages:
French to Dutch
English to Dutch

Edwald den Ouden
Localization & Translation

Local time: 12:22 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Accuratext
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management, Vendor management
Specializes in:
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Tourism & TravelComputers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Computers (general)Telecom(munications)
Cooking / CulinaryMedia / Multimedia

Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer
| Send a payment
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
This company Offers job opportunities for freelancers
Translation education Bachelor's degree
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Jun 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Alchemy Catalyst, FrameMaker, Microsoft Helium, Microsoft LocStudio, MS Visual Studio, Novell Red, PageMaker, Transit 3.0 Satellite PE, Other CAT tool, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Free-lance translator

Target language: Dutch
Source languages: English & French

Areas: Software Localization, IT, Finance, General Business, Telecommunications, Medical

Turnaround: Up to 80,000 words/month, depending on level of specialization and tasks required

CV, rates and references available upon request.
Keywords: microsoft, epson, canon, expedia, hp, sony, localisation, localization, html, xml, rtf, doc, website, sbs, crm, sql, translator, localizer, english, french, dutch

Profile last updated
Aug 31

More translators and interpreters: French to Dutch - English to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search