Working languages:
French to English
Dutch to English

Sandy Logan
Fast turnaround, quality translations

Local time: 17:26 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Ardis Consulting
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
General / Conversation / Greetings / LettersJournalism
Marketing / Market ResearchPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Poetry & LiteratureTextiles / Clothing / Fashion

Dutch to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 2
Translation education Bachelor's degree - University of Antwerp
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Jun 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Free-lancer, working for and with various translation and PR agencies in a variety of domains, including marketing, PR, food and drink, lifestyle, art, literature, HR, audiovisual, subtitling, general economy and politics...
Translations from NL/FR to EN (UK)

Competitive pricing for large volumes of text.
Fast turnaround times.
Long-standing relations with clients in portfolio.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
French to English4
Top general field (PRO)
Top specific field (PRO)
Marketing / Market Research4

See all points earned >
Keywords: marketing, PR, HR, copywriting, food, media, audiovisual, technology, architecture

Profile last updated
Jan 10, 2017

More translators and interpreters: French to English - Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search