Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Danish (Danish State-Authorized Translators and Interpreters Association (DT) Dansk Translatørforbund) Danish to English (Danish State-Authorized Translators and Interpreters Association (DT) Dansk Translatørforbund)
Certified translator and interpreter with certification from the Danish Commerce and Companies Agency. Danish mother tongue.
I can offer professional translations from English into Danish, from Danish into English and from Swedish/Norwegian into Danish based on many years of experience.
Translation of texts within the commercial, technical, legal and general fields such as technical documentation, operating or assembly instructions, computer handbooks, software, websites, advertising and marketing texts, contracts, business reports, annual reports and accounts and certified translations. I can also supply proof-reading in both English and Danish.
Get professional, high-quality and accurate translations - guaranteed observance of deadlines.
MA in translation and interpretation in English from the Copenhagen Business School.
Many years of experience from employments in Danish and international companies (especially within civil engineering - e.g. the Copenhagen Metro project and the Great Belt East Bridge project) and from freelance translation within a wide range of fields.