Member since Dec '05

Working languages:
Swedish to Bulgarian
Bulgarian to Swedish
Norwegian to English
English to Bulgarian
Norwegian to Bulgarian

Rosica Dimitrova
Your Nordic to English Partner

Local time: 16:14 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
40 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations Employer: Global Translation Services Ltd.
Services Translation, Interpreting, Software localization, Subtitling
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers (general)
Computers: SoftwareIT (Information Technology)
Business/Commerce (general)Telecom(munications)
Transport / Transportation / ShippingMedical: Health Care
Marketing / Market ResearchConstruction / Civil Engineering

Swedish to Bulgarian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Bulgarian to Swedish - Rates: 0.07 - 0.08 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Norwegian to English - Rates: 0.07 - 0.08 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
English to Bulgarian - Rates: 0.06 - 0.07 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Norwegian to Bulgarian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 167, Questions answered: 148, Questions asked: 685
Blue Board entries made by this user  33 entries

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Company size <3 employees
Year established 2006
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossaries diverse, E/T, Economics, medicine, publishing, slang
Translation education Master's degree - Sofia University
Experience Years of experience: 18. Registered at Jun 2004. Became a member: Dec 2005.
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe Photoshop, Adobe Reader, Macromedia: Flash, Freehand, Dreamweaver, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Rosica Dimitrova endorses's Professional Guidelines.
IT, technical, Economics&Finance, Medicine, Tourism&Travel, Entertainment, Media etc.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 203
PRO-level pts: 167

Top languages (PRO)
English to Swedish89
Swedish to English30
Danish to English16
English to Bulgarian16
Bulgarian to English12
Pts in 1 more pair >
Top general fields (PRO)
Social Sciences8
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Medical (general)20
Computers: Software8
Mechanics / Mech Engineering7
Medical: Cardiology7
Cinema, Film, TV, Drama6
Engineering (general)6
Pts in 24 more flds >

See all points earned >
Keywords: Maximum efficiency

Profile last updated
Jul 22, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search