Working languages:
English to Spanish



Native in: Spanish 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Transcription, Project management
Specializes in:
Education / PedagogyPsychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 7, Questions asked: 1
Translation education Bachelor's degree - UNIVERSIDAD COMPLUTENSE (Madrid, SPAIN)
Experience Years of translation experience: 20. Registered at Jun 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Complutense de Madrid)
Memberships ASETRAD
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Dragon Naturally Speaking, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Professional practices TERESA TRILLO endorses's Professional Guidelines (v1.1).
20 years experience working as a free-lance translator, editor and proofreader for various clients. I also worked as an in-house Translator and Linguistic Adviser in the translation department of GRUPO ALBIÓN (Consultants in communication) and selected free-lance and in-house translators.

Profile last updated
Feb 8, 2014

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search