Display standardized information
- User message
- Insurance & claims handling expert
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Website localization
-
Expertise
Specializes in:
- Insurance
- Business/Commerce (general)
- Law: Contract(s)
- Law: Taxation & Customs
More
Also works in:
- Law (general)
- Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 35 EUR per hour
No rates set per language pair.
- All accepted currencies
- Euro (eur)
-
Project History
5 projects entered
5 positive feedback from outsourcers
Project details
Project history Project Details Project Summary Corroboration Translation
Volume: 3000 words
Completed: Feb 2012
Languages:
English to Polish
Stocktaking instructions
Accounting, Finance (general)
positive Alpha Group s.c. / Alpha Language Consultancy:
No comment.
Translation
Volume: 2800 words
Completed: Dec 2008
Languages:
French to Polish
minutes from a company meeting
Business/Commerce (general)
positive Blue Board outsourcer (20 to 50 entries):
Followed all instructions & delivered on time. Very nice person to work with.
Translation
Volume: 5700 words
Completed: Nov 2006
Languages:
English to Polish
Articles/Memo/Agreement of Association
Business/Commerce (general), Law: Contract(s)
positive Very good, reliable translator
Translation
Volume: 3000 words
Completed: May 2006
Languages:
English to Polish
EU project methodology
Finance (general), Education / Pedagogy
positive Correct and on time
Translation
Volume: 50000 words
Duration: Mar 2005 to Jun 2005
Languages:
English to Polish
Training materials for petrol station managers/retailers
Business/Commerce (general), Human Resources, Petroleum Eng/Sci
positive Awangarda / ZT Awangarda Sp. z o.o:
Michał Scześcniewski is a very good translator.All file he deliver on time in very good quality
- Glossaries
- Translation education
- Other - Institute of Applied Linguistics Warsaw University
- Experience
- Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jul 2004.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Powerpoint, Trados Studio
- CV/Resume
- Events and training
Conferences attended
Conference presentations
Powwows attended
- Professional practices
- Michał Szcześniewski endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).