Member since Dec '11

Working languages:
English to French
French to English

Jean-marc YOUGONE
13 years experience/ Certified

Abidjan, Abidjan, Cote D'ivoire
Local time: 20:54 GMT (GMT+0)

Native in: French (Variant: African) Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
12 positive reviews
(8 unidentified)

 Your feedback
What Jean-marc YOUGONE is working on
Aug 17, 2020 (posted via mobile):  Veolia Drive and converter manual ...more, + 6 other entries »
Total word count: 15000

  Display standardized information
In the language trade for over 12 years as a teacher, translator, interpreter and business owner, a full member of ProZcom with a verifiable profile at
; Kudo certified interpreter ( Kudo is a remote interpreting solution) with a verifiable profile at
Main service provider for Heineken Côte d'Ivoire since 2016 for highly technical training interpreting.
Main translator to Technserve Abidjan Office since 2017. Main vendor to WFP Abidjan office for simultaneous interpreting and booths, translation since 2018.
Main vendor to African Risk Capacity, (the institution and the insurance) for simultaneous interpreting and translation since 2018.
Main vendor to OAFIC's (Overseas Agro Fishery Consultants Company) wharf and central market construction project in Sassandra, Côte d'Ivoire for over 3 years in a row.
Project Management capability. 
SmartCat corporate and freelance profile.

Keywords: translation; Editing; Post-editing (MT); Project management; interpreting; certified; remote interpreting;

More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search