Working languages:
English to Norwegian
Norwegian to English
Swedish to Norwegian

Frances Bryce
Russian to English
Sabina Metcalf
English to Russian
Hannah Mason
French to English
Accuracy and quality - every time!

United Kingdom
Local time: 01:59 GMT (GMT+0)

Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
14 positive reviews
This person has written 2 articles
This person has organized one or more events
User message
Specialist in translations between English and the Scandinavian languages
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Services Translation
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionCosmetics, Beauty
Cinema, Film, TV, DramaAdvertising / Public Relations
Tourism & TravelPoetry & Literature
Food & DrinkCooking / Culinary
Preferred currency GBP
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 98, Questions answered: 53, Questions asked: 17
Blue Board entries made by this user  16 entries

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Glossaries Various
Translation education Bachelor's degree - (hons) University of Agder, Norway
Experience Years of experience: 21. Registered at Jul 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Swedish to Norwegian (NFF, Norway)
English to Norwegian (HiA, Norway - BA (hons) in Technical Translation, verified)
Norwegian to English (HiA, Norway - BA (hons) in Technical Translation, verified)
English to Norwegian (University of Surrey, verified)
Norwegian to English (University of Surrey, verified)
Memberships NFF
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Agito, SDL TRADOS
CV/Resume CVs will be submitted upon request
Events and training
Training sessions attended
Powwows attended
Powwows organized
Professional practices endorses's Professional Guidelines.

This information was deleted after it was stolen by other sites and published elsewhere.
Please visit for more information, or scroll to the top of this page and click "Send email" to contact LinguaLab.

Keywords: norsk, norska, Norwegian, svensk, svenska, Swedish, dansk, danska, Danish, engelsk, engelska, English, oversettelse, oversetting, översättning, oversættelse, translation

Profile last updated
Apr 1, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search