Working languages:
English to Spanish Spanish to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Sandra De Luca has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Sandra De Luca Translation, editing & proofreading Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time : 13:47 -03 (GMT-3)
Native in : Spanish
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management Specializes in: Computers (general) Media / Multimedia Printing & Publishing Photography/Imaging (& Graphic Arts) Psychology Petroleum Eng/Sci Telecom(munications) IT (Information Technology)
Also works in: Cinema, Film, TV, Drama Computers: Hardware Marketing Construction / Civil Engineering Metallurgy / Casting Electronics / Elect Eng Mining & Minerals / Gems Computers: Systems, Networks Science (general) Energy / Power Generation Medical: Health Care Mechanics / Mech Engineering Social Science, Sociology, Ethics, etc.
More
Less
U. S. dollars (usd) Questions answered: 2 , Questions asked: 93 Sample translations submitted: 1 English to Spanish: "A critical history of psychology", Chapter 2 of INVENTING OURSELVES by Nikolas Rose Source text - English http://www.lse.ac.uk/collections/sociology/whoswho/rose.htm Translation - Spanish http://www.elseminario.com.ar/biblioteca/Rose_Cap_2_Historia_critica_psicologia.htm
More
Less
Bachelor's degree - Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas, Juan Ramón Fernández Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Jul 2004. N/A English to Spanish (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes) AATI Argentine Assoc. Translators and In Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast Spanish (PDF) Sandra De Luca endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Bio
Full Profile and Recommendations (English version)
Keywords: hardware, software, multimedia, psychology, social sciences, publishing, graphic arts, petroleum, telecommunications, information technology. See more . hardware, software, multimedia, psychology, social sciences, publishing, graphic arts, petroleum, telecommunications, information technology, civil engineering. See less . Profile last updated
Expertise