Working languages:
Spanish to Italian
English to Italian
Greek to Italian


Local time: 04:46 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Transcription
Also works in:
Advertising / Public RelationsArchitecture
Art, Arts & Crafts, PaintingAutomation & Robotics
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers (general)
Cooking / CulinaryHistory
Mechanics / Mech EngineeringMilitary / Defense
Tourism & TravelWine / Oenology / Viticulture
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 14
Project History 0 projects entered
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Feb 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
I was born in Bologna, Italy but I always have travelled a lot and lived abroad (in Spain and Australia). Since I was a child I have been studying languages and then Translating and Interpreting at the University of Bologna.
I usually work as a interpreter in Exhibitions, private business meetings and events in general. I love interacting with people but also locking myself in a room and concentrating on a translation.
See my CV to know more about my professional experiences.
Keywords: tourism and travel, instruction manuals, war field, company contracts, agency agreements, privacy, quality and safety policies, real estate appraisals, brochures and programmes for medical meetings, courses or conferences. Fast and accurate service

Profile last updated
Jul 21, 2009

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search