Working languages:
English to Dutch
German to Dutch
Flemish to Dutch

Susan van den Ende
Marketing for Tech & IT

Berlin, Germany
Local time: 21:28 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
This person is listed as an employee of:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, MT post-editing, Copywriting
Specializes in:
Engineering (general)Management
Computers (general)Mechanics / Mech Engineering
RetailIT (Information Technology)
Engineering: IndustrialElectronics / Elect Eng

Translation education Master's degree - Leiden University
Experience Years of experience: 11. Registered at Feb 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume Please refer to my LinkedIn profile
Events and training
Professional practices Susan van den Ende endorses's Professional Guidelines (v1.1).

Service-oriented, reliable language professional who gets the job done with a smile.

I focus on translating marketing materials for end clients in Tech & IT: whitepapers, case studies, customer magazines, technical blogs, explainers and everything else that sells good tech and cool software.

If you need someone with good writing skills in Dutch who understands what problems your clients are solving, just get in touch – I answer fast.

Keywords: computers, tech, IT, marketing, German, English, Dutch, Flemish, MemoQ, whitepapers, case studies blogs, customer magazines, fast responses, no worries, time management

Profile last updated
Jun 24, 2020

More translators and interpreters: English to Dutch - German to Dutch - Flemish to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search