Working languages:
English to Russian
French to Russian

Alexander Sosnovsky
Strong Background, Strict Specialization

Russian Federation
Local time: 23:32 MSK (GMT+3)

Native in: Russian 
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical (general)
Medical: CardiologyMedical: Health Care
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals
Rates
English to Russian - Rates: 0.10 - 0.10 EUR per word / 40 - 40 EUR per hour
French to Russian - Rates: 0.10 - 0.10 EUR per word / 40 - 40 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 4
Experience Years of translation experience: 38. Registered at ProZ.com: Jun 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.biomedtrans.ru
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Bio
medicine, pharmaceutics, medical equipment, biology, biochemistry, physiology, immunology, pharmacology, and other life sciences.


More than 30 years in biomedical research. More than 40 publications. More than 20 years in the translation industry.
In 1993--2002, Chief Translator and Editor of the official English translation of journals of the Russian Academy of Sciences published by the International Academic Publishing Company NAUKA (http://www.maik.rssi.ru/journals)
For updated resume, rates, and other details, please go to my Web site
http://www.biomedtrans.ru
Keywords: medicine, pharmaceutics, medical equipment, biology, biochemistry, physiology, immunology, pharmacology


Profile last updated
Dec 13, 2015



More translators and interpreters: English to Russian - French to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search