Member since Feb '12

Working languages:
English to Finnish
Finnish to English
Finnish to Hungarian
Hungarian to Finnish
English to Hungarian

Nóra Lengyelné Timkó
Understanding is the key!

Budapest, Budapest, Hungary
Local time: 08:07 CEST (GMT+2)

Native in: Hungarian Native in Hungarian, Finnish Native in Finnish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
13 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
  Display standardized information
Bio
I am offering translation services 24/7 from and to English, Finnish and Hungarian languages. I have been working as a freelance translator since 2002 and before that as a part-time translator from 1999. During my years in the university I specialized in interpreting, translating and analyzing texts of various areas, such as marketing, literature, technical, business and educational texts.

I have worked for several companies, which specialized in different fields, but my task was always the same: translating and interpreting. This fact led me to the decision to work as a freelancer. I have interpreted in KCI Konecranes Inc.'s annual conferences in Budapest as well as in cultural and business meetings.
I have several years of experience in translating literature, marketing and technical texts during university.
My references include the Plant of Atomic Energy in Paks (Hungary), KCI Konecranes as well as translating business, technical, medical, industrial and economical texts for several international companies (f.ex. ERM Hungary Ltd, Readers Digest, iGO Inc., Finnish Voima Inc., Coats Hungary Ltd., Makita, PowerProducer, PowerDVD, etc. ).
Keywords: Reliability, professionalism and responsibility.


Profile last updated
Feb 18