Working languages: English to Polish Polish to English
Malgorzata Kazmierczak Historian / Polish language teacher
Local time: 13:46 CEST (GMT+2) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading
Specializes in: Art, Arts & Crafts, Painting Genealogy History Journalism Religion Slang Food & Drink Science (general) Media / Multimedia Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Also works in: Advertising / Public Relations Cosmetics, Beauty Poetry & Literature Tourism & Travel Automotive / Cars & Trucks Law: Contract(s) Management Printing & Publishing Social Science, Sociology, Ethics, etc. Textiles / Clothing / Fashion Wine / Oenology / Viticulture Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cinema, Film, TV, Drama Cooking / Culinary Education / Pedagogy General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics Idioms / Maxims / Sayings Marketing / Market Research Music Nutrition Philosophy Sports / Fitness / Recreation
English to Polish - Standard rate: 0.20 USD per word / 20 USD per hour
Polish to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 15 USD per hour PRO-level points: 399, Questions answered: 216, Questions asked: 119 inne, slang, sztuka PhD - Adam Mickiewicz University in Poznan Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Aug 2004. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint http://www.polishtutor.com CV/Resume (DOC)
Areas of specialization: Art (especially contemporary), History, Genealogy, Culture, Religion. Also training materials, business agreements, marketing texts.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: Polish, history, religion, art, contemporary, performance, medieval, culture, transcreation, creative, genealogy, cosmetics, modern, teacher, tutor
Profile last updated Oct 12, 2012