This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Translation agency/company employee or owner, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pro Tools, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
Vision
To establish and foster long-term localization relationships across a broad range of sectors, providing our clients with a lasting sense of security and tangible success in U.S. and Latin American markets by loyally supplying them with our range of services.
At a Glance
Precision Translators has evolved into the company we are today based on four key factors: people, position, service, and quality.
People
In-house professionals and freelance translators with focus and knowledge.
All translations performed by native speaker of the target language.
Position
Strategic location in Bogota, Colombia, a city reknowned for its pure Spanish dialect.
Service
Walking hand-in-hand with our customers from first contact to project completion and beyond.
Quality
A thorough, teamwork-based quality control process that sends your translation product through a cross-revision and editing process, enhancing quality with each step.
PT Milestones
1st ProZ Corporate Member in Colombia
1st DIN Certification in South America (DIN 15038, under Reg. No. 7U148)
1st Corporate Member of the Colegio Colombiano de Traductores in Colombia
3rd ATA Corporate Member in Colombia (only Corporate Member at present)
Corporate registration in the Bogota Chamber of Commerce (No. 01762439)
Some of our Ongoing Work
Gamesa Wind GmbH
Ulma Construcción
Merit Medical Inc.
ISBAN
Circutor
Telefónica
Keywords: software localization, product localization, desktop publishing, certified Colombian translations, Colombia, technical translations, quality control process, translations into native language, ATA member, Latin America, Latin American agency, Colombian agency, Colombian company, formatting service, medical, marketing, market research, energy, telecommunications, human resources, internet, mathematics, statistics, physics, SAP, sports, fitness, alternative energy, education, pedagogy, engineering, IT, computer, audio dubbing/subtitling, desktop publishing (DTP), document translation, editing, engineering, interpreting, localization, multimedia localization, proofreading, translation, energy, engineering, information technology, manufacturing, industrial, medical, life sciences, pharmaceutical, advertising, marketing, media, aerospace, automotive, business products, chemical, environmental engineering, finance, banking, accounting, financial, markets, government, internet, e-commerce, law, legal, pharmaceutical, safety, security, social sciencie, software, telecommunications, tourism, audio, books, brochures, catalogs, certificates, corporate letters, economic, trade materials, educational records, documents, flash files, flyers, hardware, help files, illustrations, immigration documents, legal content, legal documents, manuals, marketing, medical records, medical documents, scientific , software, user guides, voice over scripts, web sites
Vision