This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
زبانهای کاری:
انگلیسی به پرتغالی انگلیسی به اسپانیائی اسپانیائی به پرتغالی
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
وابستگی ها
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات
Translation, Website localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing), Transcription, Training, Desktop publishing, Sales
تخصص
دارای تخصص در:
گردشگری و سفر
موسیقی
اینترنت، تجارت الکترونیک
سینما، فیلم، تلویزیون، نمایش
شعر و ادبیات
رسانه / چندرسانه ای
کامپیوتر: نرم افزار
کامپیوتر: سخت افزار
مخابرات
هنر، صنایع دستی، نقاشی
همچنین در این مکان نیز کار می کند:
فناوری اطلاعات
More
Less
نرخ ها
General rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour
Rates per language pair: انگلیسی به پرتغالی - نرخها: 0.06 - 0.08 EUR به ازای هر کلمه / 25 - 30 EUR به ازای هر ساعت انگلیسی به اسپانیائی - نرخها: 0.06 - 0.08 EUR به ازای هر کلمه / 25 - 30 EUR به ازای هر ساعت اسپانیائی به پرتغالی - نرخها: 0.06 - 0.08 EUR به ازای هر کلمه / 25 - 30 EUR به ازای هر ساعت پرتغالی به اسپانیائی - نرخها: 0.06 - 0.08 EUR به ازای هر کلمه / 25 - 30 EUR به ازای هر ساعت
تحصیلات در زمینه ترجمه
Bachelor's degree - U Buenos Aires
تجربه
تعداد سال تجربه در زمینه ترجمه: 29. ثبت‌نام‌شده در سایت پروز: Mar 2008.
> Native Spanish speaker. Born in 1965 in Buenos Aires, Argentina.
> Brazilian near-native. 11 years' living and working experience in Brazil.
> Freelance Translator
> Post Graduate Specialist in Multimedia/Web Marketing and Cinematography
> Web Designer
> Director and Scriptwriter for Television and Cinema
> Professional Writer (excellent writing skills in Spanish and Portuguese).
Spanish: Native
Portuguese: Near Native
English: Fluency
Italian: Good reading proficiency/ Italian family background
French: Good reading proficiency/ French courses at Alliance Française
واژگان کلیدی: software, technical support, urgent translations, liason, interpreter, electronic devices, technological conference, conferencia internacional sobre tecnología de celulares, sitios web, localização. See more.software, technical support, urgent translations, liason, interpreter, electronic devices, technological conference, conferencia internacional sobre tecnología de celulares, sitios web, localização, conteúdo técnico sobre diferentes softwares e conteúdos multimídia, tradução ingles, espanhol, português.. See less.
تخصص 