This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings



Working languages:
English to Catalan
Russian to Catalan
Spanish to Catalan
LPons
Your Catalan specialist

Spain
Local time: 21:10 CET (GMT+1)

Native in: Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Forma consultoria editorial i lingüística, SCP / Lourdes Pons
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Law (general)Education / Pedagogy
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Marketing / Market Research
Advertising / Public RelationsFinance (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 41, Questions answered: 30, Questions asked: 69
Translation education Bachelor's degree - Translation and Interpreting
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Aug 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Catalan ()
Russian to Spanish ()
Russian to Catalan ()
Portuguese to Catalan ()
Spanish to Catalan (Junta Permanent de Català)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Indesign, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft Localization Tools, Powerpoint, SDL TRADOS, Translation Workspace, Wordbee
Website http://www.formaconsultoria.cat
CV/Resume CV available upon request
Bio
Keywords: translation, traducción, traducció, tradução, english, spanish, catalan, portuguese, russian, correctora, proofreader, legal, traductor jurado, certified, literature, education, pedagogy, travel, tourism, psychology.


Profile last updated
Dec 11, 2019






Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search