Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Serbian - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word Serbian to English - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word Bosnian to English - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word Croatian to English - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word English - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word
A decade of experience in the industry, working as a full-time PM, in-house translator/proofreader and freelance translator.
Mastery of all relevant CAT tools.
Comfortable with large volumes and tight deadlines.
Areas of expertise:
EU legal documents
Law (general, contracts, personal documents)
Human Resources (Codes of Conduct/E-learning)
Consumer Goods (IFUs)
Clinical trials: Protocol synopses, Informed Consent Forms (ICFs), Booklets and guides, Clinical trial agreements (CTAs), IP labels, Pharmaceuticals: Patient Information Leaflets (PILs), Summaries of Product Characteristics (SmPCs)
Medical devices: Instructions for use, User manuals
Always respecting deadlines, paying special attention to instructions, clarifying all ambiguities in advance, thus making sure to always deliver high quality translations at a fair price, much to my clients' satisfaction.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.