Working languages:
English to Russian
Russian to English

olga_rus
Art of translation

New Zealand

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Religion
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Marketing / Market Research
Finance (general)Management
Human ResourcesBusiness/Commerce (general)
JournalismEnvironment & Ecology

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 143, Questions answered: 80, Questions asked: 6
Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Glossaries General, IT & Telecommunications, Technical
Translation education Master's degree
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsRussian Translators of Religious Texts
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices olga_rus endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
WELCOME TO MY PROFILE Why choose me?

* MA in translation

* 10 years of translation experience in different fields including but not limited to

- Telecommunications
- Finance
- Accounting
- Business (Commerce)
- Management
- HR
- Marketing
- Social Care
- Journalism
- Environment and ecology
- Agriculture
- Religion (Christianity)

* High literacy in both Russian and English

* High-quality translation:
- Research on the topic of translation
- Focus on details
- Terminology verification
- Final check-through of the translation before delivering it

* Commitment to work

* Flexible rates



If you have any questions, please feel free to ask
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 143
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Russian108
Russian to English35
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering48
Bus/Financial39
Other20
Art/Literary16
Medical8
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Finance (general)31
Chemistry; Chem Sci/Eng9
Poetry & Literature8
Aerospace / Aviation / Space8
Medical: Pharmaceuticals8
Medical (general)4
Law (general)4
Pts in 18 more flds >

See all points earned >
Keywords: English to Russian translation, English to Russian translator, Russian translator, marketing, social care, telecommunications, mobile business, marketing, finance, accounting, human resources, religion, cell phones, reports, education, employment, business, community, family, food, communication, relationships, sales, advertising, corporate, tourism



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search