Working languages:
English to Italian
Italian to English


Local time: 15:29 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English, Italian Native in Italian
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Law: Contract(s)Tourism & Travel
ManagementMarketing / Market Research
Cosmetics, BeautyManufacturing
Environment & Ecology

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 97
Experience Years of translation experience: 22. Registered at Jun 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Corso pratico su SDLTrados – livello base [download]
About me
I have been working as a translator for 10 years, mainly from Italian to English. I am bilingual and have perfect knowledge of both languages.

I only accept translations that are within my abilities and have ALWAYS delivered translations on time, often before the expected deadline.
Keywords: Tourism & travel, law: contracts, marketing and marketing research, industrial innovation, project management (especially EU funded projects), health & safety. Deadlines strictly respected!

Profile last updated
Aug 13, 2014

More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search