Working languages:
English to Russian
Russian to English
Portuguese to Russian


Garmisch-Partenkirchen, Bayern
Local time: 13:21 CET (GMT+1)

Native in: Russian Native in Russian
  • Give feedback
  • Send message through
KudoZ leader This person is a top KudoZ point holder in Portuguese to Russian
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Law: Taxation & CustomsMilitary / Defense
EconomicsGovernment / Politics
Investment / SecuritiesMarketing / Market Research
Petroleum Eng/Sci

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1028, Questions answered: 729, Questions asked: 16
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree - Defense Language Institute, Moscow
Experience Years of experience: 40. Registered at Sep 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1032
PRO-level pts: 1028

Top languages (PRO)
Russian to English379
English to Russian303
Italian to Russian84
Portuguese to English50
Ukrainian to English26
Pts in 24 more pairs >
Top general fields (PRO)
Social Sciences58
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Finance (general)131
Business/Commerce (general)123
Law: Contract(s)107
Government / Politics103
Law: Taxation & Customs88
Military / Defense64
Pts in 16 more flds >

See all points earned >
Keywords: law, tax law, judiciary, fiscal federalism, banking, corporate governance, securities, security, political science, oil and gas, military

Profile last updated
Apr 27, 2011

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search