اللغات التي تعمل بها:
ألماني إلى إيطالي
أنجليزي إلى إيطالي
فرنسي إلى إيطالي
Paola Jalla
+25 years of translation experience

إيطاليا
الوقت المحلي : 08:19 CET (GMT+1)

اللغة الأم :إيطالي Native in إيطالي
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation
الخبرة
يعمل في:
البيئة وعلم البيئةالسياحة والسفر
الدعاية والإعلان \ العلاقات العامةالطهي \ علم الطبخ
الاتصال عن بعدالطب العام
التسويق \ أبحاث التسويقمستحضرات التجميل، الجمال
الأعمال\التجارة عموماالحاسوب - عام
مؤهلات في الترجمة Other - SSLIMIT Forlì (BOLOGNA)
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 27. مسجل في بروز.كوم:Apr 2008
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد ألماني إلى إيطالي (AITI Associazione Italiana Traduttori e interpreti)
فرنسي إلى إيطالي (AITI Associazione Italiana Traduttori e interpreti)
فرنسي إلى إيطالي (AITI Associazione Italiana Traduttori e interpreti)
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, memoQ, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio

كلمات مفتاحية: reliable, expertise, flexibility


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Mar 24, 2025