Working languages:
French to English

Erica Laughlin
Accuracy is ensured!

Memphis, Tennessee, United States
Local time: 08:18 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: UW Information Technology Academy
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Real Estate

Rates
French to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 50 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 5
Glossaries Computing Terms
Experience Registered at ProZ.com: Sep 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
Translation of general, financial, telecommunications, internet, and legal documents from French to English and vice versa.

Native English speaker; Master's degree in French. I taught French at the University level, and so correct usage and grammar is ensured! I work quickly and accurately.

9+ YEARS OF EXPERIENCE:
* internet & telecommunications (key clients: France Telecom, Bouygues)
* commercial/business
* legal
* scholarly
* literary
* historical
* Interested in all types of work.

Rate: as low as $0.05/source word when total words exceeds 50,000. Range: $0.05-$0.10/source word.
Surcharge of $0.03/word levied for handwritten or rush jobs.

Hardware: PC with Windows XP
Software: Microsoft Office, Corel WordPerfect (PC), others upon request. TRADOS used upon request or for large jobs.
Keywords: internet, IT, telecommunications, legal, html, law, contract


Profile last updated
Jul 26, 2015



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search