Working languages:
English to Spanish

Silvina Garcia
Translator and Teacher

Córdoba, Cordoba, Argentina
Local time: 08:41 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish 
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersCooking / Culinary
IT (Information Technology)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Glossaries Wine
Translation education Bachelor's degree - Instituto Nueva Formación
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Instituto Nueva Formación Docente)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, open office, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
Bio
My name is Silvina García and I'm a bachelor in Eng< > Spa translation.

I've been translating for the last three years. Most of my work has been in the field of gastronomy, because of my direct links with this industry in my city.

Recently, I've been participating in different volunteer subtitling projects for NGOs. They were for international exchanges (AIESEC) and against the wrong usage of pesticides near populated areas.

For further information, don't hesitate and ask.


Profile last updated
Feb 2, 2014



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search