Working languages:
Italian to Romanian
Spanish to Romanian
English to Romanian
Otilia Hariga
Punctual and reliable.

Local time: 18:46 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Mechanics / Mech Engineering
AgricultureAutomation & Robotics
Medical: DentistryBiology (-tech,-chem,micro-)
General / Conversation / Greetings / LettersLinguistics
Management

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Payment methods accepted Visa
Translation education Bachelor's degree - UAIC in Iasi, Romania
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Romanian (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași)
Italian to Romanian (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași)
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
Bio

14 years of translation experience


This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Romanian4
Top general field (PRO)
Other4
Top specific field (PRO)
Medical (general)4

See all points earned >
Keywords: italian, romanian, english, spanish, technology, robotics, medical, technical


Profile last updated
Dec 13, 2021